Just weeks before her untimely death in 1970, singer Janis Joplin made one final journey back to her native Port Arthur, Texas…